Jeju Doldam(제주돌담): 800 años de sabiduría volcánica
La isla de Jeju está cubierta de muros de piedra negra. Dividen los campos, bordean los caminos y rodean las casas tradicionales.
En Este Artículo
¿Por Qué Jeju Está Cubierta de Muros de Piedra?
La isla de Jeju está cubierta de muros de piedra negra. Dividen los campos, bordean los caminos y rodean las casas tradicionales. El material es casi siempre el mismo: basalto, la roca volcánica de la que está formada la isla.
Extendidos a lo largo de más de 20.000 kilómetros por toda Jeju, estos muros son conocidos colectivamente como heungnyongmalli — “diez mil leguas de dragón negro” — por la forma en que serpentean a través del paisaje.
La Isla Seguía Produciendo Piedra
Jeju se formó a través de actividad volcánica. Debajo del suelo yace lava endurecida, y cada vez que los agricultores araban la tierra, fragmentos de basalto emergían a la superficie. Más tarde, cuando los arados tirados por bueyes fueron reemplazados por maquinaria motorizada, comenzaron a aparecer rocas aún más grandes.
En lugar de retirar las piedras hacia otro lugar, los agricultores las apilaban directamente allí mismo. En la práctica, limpiar el campo y construir el muro se convirtieron en parte del mismo proceso.
Muros Diseñados para el Viento
Los muros de piedra batdam de Jeju no fueron construidos como barreras sólidas. Se dejaron pequeños espacios deliberadamente entre las piedras para permitir que el viento pasara a través de ellas en lugar de golpear directamente el muro. Este principio se conoce como pawung hyogwa — el efecto rompe-viento.
Un muro completamente sellado colapsa bajo los fuertes vientos de Jeju. Un muro con espacios resiste. La misma estructura también evitaba que caballos y ganado entraran en los cultivos y ayudaba a impedir que la capa fértil del suelo fuera arrastrada por la lluvia.
Una Solución del Siglo XIII Que Permaneció
El sistema de muros de piedra fue establecido oficialmente en 1234 durante la Dinastía Goryeo. Kim Gu (金坵, 1211–1278), quien había sido nombrado magistrado de Jeju, ordenó a los residentes construir límites de piedra después de que las disputas territoriales entre vecinos se volvieran difíciles de controlar.
Los registros históricos indican que los muros de piedra ya existían antes de la llegada de Kim Gu. Sin embargo, su orden transformó una práctica local dispersa en un sistema estructurado que cubría toda la isla.
Del Reconocimiento Nacional al Global
En enero de 2013, los batdam de Jeju fueron designados como el Patrimonio Agrícola Nacional Importante Nº 2 de Corea. Al año siguiente, en abril de 2014, fueron inscritos oficialmente en los Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial (GIAHS) de la FAO.
Actualmente, Jeju busca obtener el estatus de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO — no como una candidatura completamente nueva, sino como una extensión del “Arte de la Construcción de Muros de Piedra Seca”, inscrito ya en 2018 por ocho países, entre ellos Francia e Italia.
El proceso oficial de candidatura comenzó en 2025, con el objetivo de lograr la inscripción entre 2028 y 2029.