Pourquoi le Hanok est conçu autour de la circulation de l'air : la science de la maison coréenne qui

Le Hanok est la demeure traditionnelle coréenne, conçue pour réguler l'environnement intérieur uniquement grâce au flux naturel de l'air, de la lumière et de la chaleur — sans aucun système mécanique.

À une époque où les technologies de chauffage et de climatisation n'existaient pas encore, les structures devaient résister à la fois aux étés chauds et humides et aux hivers froids et secs de la péninsule coréenne. Pour relever ce défi, la ventilation, l'éclairage et la rétention de chaleur ont été intégrés directement dans l'architecture elle-même.

Comment le Hanok ventile sans machines

Le papier hanji utilisé dans les fenêtres du Hanok possède une fine structure poreuse qui permet à l'air extérieur de pénétrer tout en laissant l'humidité intérieure s'échapper vers l'extérieur.

Lorsque les portes du daecheong — le hall ouvert à plancher en bois positionné entre l'avant et l'arrière de la maison — sont ouvertes, une structure de ventilation croisée se forme.

L'air de la cour avant traverse le daecheong et s'échappe vers la cour arrière, créant une différence de pression à l'intérieur du bâtiment. Cette différence de pression entraîne une circulation d'air continue dans tout l'intérieur.

Comment les avant-toits et le soubassement surélevé répondent aux changements saisonniers

Les larges avant-toits d'un Hanok sont conçus de façon à bloquer la lumière solaire à angle élevé en été, tout en permettant à la lumière solaire à faible angle en hiver de pénétrer profondément à l'intérieur.

Le soubassement en pierre surélevé — appelé gidan — soulève le bâtiment au-dessus du niveau du sol, ce qui empêche l'humidité du sol de pénétrer dans la structure pendant l'été.

L'air peut également circuler sous le soubassement, ce qui contribue à abaisser la température du plancher en bois grâce à la ventilation par le dessous.

Le rôle architectural du Daecheong

Le daecheong est un espace ouvert situé entre les pièces chauffées par l'ondol et la cour extérieure.

Sa structure de plancher surélevé, ouverte par le bas, protège l'intérieur de la chaleur du sol. Lorsque l'air chaud de la cour traverse le daecheong, un effet de refroidissement naturel se produit.

Au-delà de sa fonction de rafraîchissement, cet espace sert également de zone tampon de transition reliant l'intérieur et l'extérieur de la maison.

Comment l'Ondol et le plancher en bois coexistent

Le Hanok intègre deux systèmes d'adaptation climatique opposés au sein d'une même structure.

L'ondol — également connu sous le nom de gudeul — est un système de chauffage par le sol qui fait circuler la chaleur produite par un foyer à travers des canaux sous le plancher, stockant la chaleur dans les dalles de pierre au-dessus.

Le daecheong, quant à lui, est une structure ouverte qui fait circuler l'air et assure une fonction de refroidissement pendant les mois plus chauds.

Ces deux systèmes sont utilisés de manière sélective selon la saison, fonctionnant ensemble comme une solution structurelle face aux conditions climatiques extrêmes de la péninsule coréenne.

Alors que l'architecture contemporaine a largement évolué vers des enveloppes hermétiques et des systèmes mécaniques pour gérer l'énergie, le Hanok a emprunté une voie différente — en intégrant les forces naturelles dans la structure même du bâtiment. Du point de vue de l'architecture adaptée au climat, les principes de conception du Hanok sont cités comme étude de cas dans les discussions sur la construction durable.