Por que a Coreia toca um enorme sino 33 vezes a cada Ano Novo
Todo ano, quando a meia-noite do dia 31 de dezembro se aproxima, milhares de pessoas se reúnem no centro de Seul para testemunhar uma das tradições de Ano Novo mais simbólicas da Coreia. No histórico distrito de Jongno está Bosingak, um pavilhão de sinos que marcou momentos importantes da história coreana por séculos. Enquanto muitos países celebram o Ano Novo com fogos de artifício ou festas de contagem regressiva, a Coreia do Sul recebe o ano tocando um enorme sino de bronze exatamente 33 vezes, uma cerimônia profundamente ligada à história e à tradição.
Neste artigo
O que é Bosingak?
Bosingak é um histórico pavilhão de sinos localizado em Jongno, um dos bairros mais antigos de Seul. Construído originalmente durante a Dinastia Joseon há mais de 600 anos, o pavilhão ficava no centro da antiga Seul, então conhecida como Hanyang. Hoje, permanece como um dos monumentos históricos mais reconhecíveis da cidade e serve como palco da cerimônia de Ano Novo mais famosa da Coreia.
O propósito original do sino
Muito antes de ser associado às celebrações de Ano Novo, o sino de Bosingak tinha um propósito muito prático. Durante a Dinastia Joseon, Seul era cercada por grandes portões que controlavam a entrada e saída da capital. O sino soava toda manhã, ao amanhecer, para sinalizar a abertura dos portões, e novamente à noite para anunciar o fechamento da cidade. De muitas formas, o sino funcionava como o relógio público da cidade antes de existir a tecnologia moderna.
Por que o sino toca 33 vezes
Uma das partes mais distintivas da cerimônia é que o sino é sempre tocado exatamente 33 vezes. Essa tradição é comumente associada às crenças budistas, em particular ao conceito dos trinta e três reinos celestiais. Com o tempo, o número passou a simbolizar paz, renovação e a esperança de deixar para trás as dificuldades do ano anterior enquanto se dá as boas-vindas a um novo começo.
Como a Coreia celebra o Ano Novo aqui
Todo ano, na noite do dia 31 de dezembro, grandes multidões se reúnem ao redor de Bosingak à medida que a meia-noite se aproxima. Nos últimos segundos do ano, participantes convidados começam a tocar o sino exatamente à meia-noite. A cerimônia é transmitida em rede nacional e se tornou uma das tradições anuais mais reconhecidas da Coreia do Sul. Para muitos coreanos, ela marca o início oficial do novo ano de forma mais simbólica do que fogos de artifício ou festas.
Por que a tradição ainda importa hoje
Apesar de Seul ter se tornado uma das cidades mais tecnologicamente avançadas do mundo, a cerimônia de Bosingak permanece notavelmente inalterada. A cada ano, as pessoas continuam se reunindo em torno de uma tradição que remonta a centenas de anos, provando como os costumes históricos ainda desempenham um papel importante na sociedade coreana moderna. A cerimônia serve como um lembrete de que progresso e tradição podem coexistir dentro de uma mesma cidade.
Um símbolo que conecta a Coreia antiga e a moderna
Poucas tradições ilustram a relação da Coreia com a história tão claramente quanto a cerimônia do toque do sino de Bosingak. No meio de uma cidade repleta de arranha-céus, painéis digitais e infraestrutura moderna, um sino centenário continua recebendo cada Ano Novo exatamente como tem feito por gerações. Para visitantes que tentam entender a cultura coreana além da cultura pop e do turismo, Bosingak oferece um exemplo poderoso de como a história permanece profundamente entrelaçada na identidade nacional cotidiana.