螺钿漆器:会随着光线变化的韩国传统工艺

螺钿漆器:会随着光线变化的韩国传统工艺

나전칠기(螺钿漆器)是一种将研磨至1mm以下的贝母镶嵌其中的韩国传统漆艺——表面随光线角度从绿色变幻为紫色,没有任何两个角度呈现相同光彩,而完成一件作品需要数月的纯手工制作。

本文内容

仿佛活过来的韩国首饰盒 会“流动”的表面 令中国使臣惊叹的工艺 濒临消失的传统 承载故事的器物

YouTube - EBS Documentary 现代螺钿漆器:韩国传统螺钿工艺的重新诠释  

仿佛活过来的韩国首饰盒

会“流动”的表面

第一次见到螺钿漆器的人,往往都会注意到同一件事:即使物体本身没有移动,颜色却会不断变化。这并不是视觉错觉。所谓螺钿,是将贝壳打磨到不足1毫米厚后制成的材料,它会随着观看角度不同而反射出不同的光线。同一块表面,在直射光下会呈现绿色,而在阴影中又会转变成紫色。无论是印刷还是数字图案,都无法复制这种效果。这是一种纯粹的物理现象。


 

贝壳在成为螺钿之前,必须先将鲍鱼外层的石灰质部分放在磨石上用手工一点点磨去,然后再用金属锉刀继续削薄,制成不足1毫米厚的平整薄片。之后,再将每一片切割成图案形状,并逐一镶嵌到涂有漆面的木制底板上。整个过程全部依靠手工完成,没有任何一个步骤能够实现机械化。


 

令中国使臣惊叹的工艺

在高丽时代,螺钿漆器中的单个图案单位往往不足1厘米,有些甚至只有2到3毫米大小。在没有现代切割工具的时代,要将鲍鱼贝壳切割到如此精细的程度,需要极其高超的技艺。曾访问高丽并详细记录见闻的宋朝使臣徐兢曾写道:“高丽螺钿之工,极其精巧,实属罕见。”考虑到徐兢整体上对高丽的评价并不宽容,这样的称赞显得格外特别。文宗时期,螺钿漆器曾作为外交礼物赠送给宋朝和契丹。到了13世纪,由于蒙古皇后要求制作漆器经箱,朝廷甚至专门设立了一个政府机构来负责这项订单。如今,全世界现存的高丽时期螺钿漆器还不到20件。


 

濒临消失的传统

随着韩国社会现代化的发展,传统漆器的需求急剧减少。西式家具的普及以及合成替代材料的出现,使这项工艺逐渐失去了在日常生活中的位置。1966年,韩国政府为了防止这项传统失传,将螺钿漆器指定为国家级非物质文化遗产。历史上,制作过程原本由三类工匠分工完成——木工、漆艺工匠以及螺钿镶嵌工匠,但随着从业者数量不断减少,这些角色如今已逐渐合并。韩国南部沿海地区至今仍是主要生产地,尤其是庆尚南道的统营最为著名,而当地近海出产的鲍鱼也被认为品质最佳。


 

承载故事的器物

4月15日,tvN节目You Quiz on the Block向梅丽尔·斯特里普与安妮·海瑟薇赠送了螺钿漆器首饰盒。而这些颜色并非随意挑选:斯特里普饰演的Miranda对应深紫色,海瑟薇饰演的Andy则对应蔚蓝色——灵感都直接来自电影穿普拉达的女王中的世界观。无需任何解释,这件器物本身就已经讲述了故事。这一瞬间也展现出,螺钿漆器不仅仅是一种装饰工艺,更能够成为传递文化故事的媒介。