Jeju Doldam(제주돌담)：800年火山智慧与石墙
济州岛遍布黑色石墙。 它们划分农田、沿着道路延伸，也围绕着传统民居。 而这些石墙几乎都由同一种材料构成：玄武岩——形成济州岛本身的火山岩。 这些石墙总长度超过20,000公里，遍布整个济州岛，被统称为 heungnyongmalli （흑룡만리）——“万里黑龙”。
为什么济州岛到处都是石墙？
济州岛遍布黑色石墙。它们划分农田、沿着道路延伸，也围绕着传统民居。而这些石墙几乎都由同一种材料构成：玄武岩——形成济州岛本身的火山岩。
这些石墙总长度超过20,000公里，遍布整个济州岛，被统称为 heungnyongmalli（흑룡만리）——“万里黑龙”。这个名字来自它们蜿蜒穿过整座岛屿景观的样子。
这座岛不断“长出”石头
济州岛由火山活动形成。土地下面覆盖着已经冷却凝固的熔岩，每当农民翻耕土地时，玄武岩碎块就会不断从土壤中冒出来。后来，当牛拉犁被机械耕作机取代后，更大的石块也开始从地下被翻出。
农民们并没有把石头运到别处，而是直接在原地堆积起来。于是，“清理农田”和“建造石墙”逐渐成为同一个过程的一部分。
为强风而设计的石墙
济州的 batdam（밭담）并不是完全密封的石墙。石块之间故意留有缝隙，让风能够穿过，而不是直接冲击墙体。这种结构被称为 pawung hyogwa（破风效果）。
完全封闭的墙体会在济州强风中倒塌，而带有缝隙的石墙却能够长期保持稳定。同样的结构也能防止马匹与牛群进入农田，同时减少暴雨时土壤被冲刷流失的问题。
延续至今的13世纪制度
济州石墙体系正式建立于1234年的高丽时代。当时，被任命为济州判官的 Kim Gu（金坵, 1211–1278）发现邻近农地之间的土地纠纷越来越难以控制，于是下令居民修建石墙边界。
历史记录表明，在 Kim Gu 到来之前，石墙其实已经存在。但他的命令使原本零散的地方习惯，发展成覆盖整座岛屿的系统化结构。
从国家遗产到世界认可
2013年1月，济州 batdam 被指定为韩国国家重要农业遗产第2号。随后在2014年4月，它们又正式被列入联合国粮农组织（FAO）的“全球重要农业文化遗产系统”（GIAHS）。
如今，济州正在推进联合国教科文组织（UNESCO）非物质文化遗产申报。不过，这并不是完全新的申遗项目，而是作为2018年由法国、意大利等8个国家共同列入的“干砌石墙艺术（Art of Dry Stone Walling）”项目的扩展形式进行申请。
正式申请程序已于2025年启动，目标是在2028年至2029年之间完成正式列入。